「ラ メール」は、ハレクラニが誇るファインダイニングです。歴史薫る本館2階、オーシャンフロントに佇むこのフレンチレストランは、フォーブス トラベル ガイドで最高の五つ星を受賞し、全米自動車協会によるレストラン格付けでは最高のファイブダイアモンドをハワイでもっとも長く獲得し続けています。また、16名様までのプライベートルーム、22名様までご利用になれるセミプライベートダイニングルームを備え、パーティ用メニューもご用意しています。なお、ラ メールの空間とお料理を心ゆくまでお楽しみいただけますよう、お子様のご来店は8歳以上より承っております。